I feel uncomfortably when I have to write in a foreign language. My brain still seems to stop at the same moment, when I want to write a little sentence in English and also in Espanol. I hate this feeling. It’s only use is to stop my tries to improve my knowledge, but there is no other way. Only with exercices I’ll reach my target. I’ll try it day for day. Perhabs it’s boring to read this, but for me it’s nessecary to go this way.
Me siento incómoda cuando tengo que escribir en un idioma extranjero. Mi cerebro aún parece detenerse en el mismo momento, cuando quiero escribir una pequeña phrase en inglés y también en Espanol. A mí no me gusta ese sentimiento. Es sólo se utilizan para detener mi intenta mejorar mis conocimientos, pero no hay otro camino. Sólo con ejercicios voy a llegar a mi meta. Voy a probarlo día por día. A lo mejor es aburrida de leer esto, pero para mí es nessecary para ir de esta manera.
Posted in a hard job | Tags: aprender, every day, idioma, language
